Venivamo tutte per mare

Emozionante e a tratti da brividi, basato su tutte storie realmente accadute ma rese anonime, nello stesso modo in cui venivano trattate le donne protagoniste.

Un libro tanto bello quanto drammatico, forte e crudo. Li consiglio assolutamente!

Piccolo grande libro, che si legge, dapprima con curiosità, poi con sempre crescente interesse ed empatia. Parte dalle vicende delle “spose in fotografia” che all’inizio del ‘900 intraprendevano per nave, dal Giappone, il loro viaggio della speranza per raggiungere mariti visti soltanto in foto (foto scattate vent’anni prima, di tutt’altri uomini, accompagnate da lettere scritte apposta per alimentare illusioni di vite migliori, da persone di mestiere). Ragazze, poco più che bambine, ignare di tutto, inviate in America per andare in spose agli immigrati giapponesi, con matrimoni combinati (e pagati a famiglie disperate) e che al loro arrivo si trovano di fronte alla dura e cruda realtà, e non hanno altra scelta che affrontarla con dignità e tanti sacrifici. I loro racconti (i brani in corsivo sono tratti dalle loro testominianze, dai diari, da documenti...) ci raccontano una difficile esperienza di integrazione e adattamento. Interviene poi la terribile esperienza della guerra, l’attacco di Pearl Harbour, la decisione del Presidente Roosevelt di considerare nemico tutto il popolo giapponese. Dopo tutte le difficoltà superate, dopo anni impiegati a imparare lingua e tradizioni sconosciute, a integrarsi, avendo pian piano costruito famiglie, attività, un ruolo sociale accettato, avendo figli nati in America, ecc. devono improvvisamente lasciare tutto, conoscere la deportazione, una nuova sparizione sociale. L’autrice usa il “noi” nel raccontare in prima persona le donne di questo romanzo-verità e, attraverso i loro occhi e sensazioni, il loro disorientamento, una pagina di storia vissuta da chi ha dovuto subirla, molto spesso senza nemmeno poter comprendere cosa in effetti stava succedendo. È scritto con ritmo incalzante, quasi a volerti sbattere in faccia la realtà più cruda, tenendoti inchiodato al testo senza scappatoie o divagazioni. Penso che per l’autrice, nata e vissuta in USA, questo libro sia un omaggio “dovuto” alla sua gente.