Dopo aver perso sua moglie, Stéphane decide di andare a vivere in montagna con sua figlia di 8 anni. È sicuro che il cambiamento di vita farà bene a entrambi, soprattutto alla bambina, che dalla morte della mamma ha smesso di parlare. Un giorno Vicky, durante una passeggiata nel bosco, trova un cucciolo abbandonato e decide di portarlo a casa senza dire nulla a suo padre. L’incontro con il cucciolo riporterà finalmente la felicità e la gioia di vivere nel cuore di Vicky. Ma durerà poco perché presto il padre lo scoprirà e si renderà conto che il cucciolo è in realtà un piccolo lupo.)