Un libro che è la biografia dello stesso scrittore ed è attraverso i suoi occhi, infatti, che vengono tessuti gli eventi descritti nelle sue pagine. Con un tono sobrio lo scrittore accompagna il lettore nel passaggio dagli anni di studio, dagli episodi giovanili delle sue esperienze, alla quotidianità della violenza della vita in trincea, senza fare sconti su immagini rappresentanti la precarietà della vita e sottolineando come fosse doveroso imparare in fretta, per sopravvivere, a sviluppare riflessi automatici che potevano fare la differenza tra la vira e la morte e come fosse importante lasciarsi alle spalle la normalità della vita 'normale' e 'comune' abbracciando l'irrazionalità della guerra, a costo poi di sentirsi un pesce fuor d'acqua nelle vesti di soldato tornato in patria, lontano dalla follia del conflitto e dall'odore della morte. 'Addio a tutto questo' è avvolto da una tensione narrativa che tienere stretto il lettore fino ai risvolti contenuti nelle sue ultime pagine, quest'ultime vanno un po' a smorzare il tono e il ritmo offrendo un cuscinetto emotivo al lettore al fine di accompagnarlo fuori dalle bruttezze belliche per condurlo nella più tranquilla vita lontano da armi e trincee, da divise e addestramenti, seppure la tranquillità di una vita 'normale' possa nascondere in sé risvolti inaspettati. Da consigliare sicuramente, magari letto insieme a un altro romanzo storico che potrebbe essre considerato suo 'gemello': 'Niente di nuovo sul fronte occidentale' di Erich Maria Remarque. I due scritti narrano con voci provenienti da lati opposti della trincea, eppure contengono storie quasi identitiche, come molto simili sono le età dei protagonisti, con le stesse tensioni, paure e speranze. La simultanea lettura delle due opere certamente regala al lettore un'esperienza immersiva completa e sfaccettata sulla Grande Guerra.
