L' angelo di neve. Misteri d'Islanda. Vol. 1

Ho comprato questo libro perchè appassionata di Arnaldur Indriðason, e non sono rimasta delusa. La lettura è scorrevole e la trama intrigante. Avere come protagonista un giovanissimo poliziotto mi ricorda i casi del giovane Erlendur (protagonista dei romanzi di Arnaldur Indriðason). I paesaggi innevati e freddi rendono il tutto ancora più misterioso e si ha quasi la sensazione di trovarsi davvero in questo villaggio isolato durante un'intensa nevicata.

Ho acquistato il libro perchè amo particolarmente gli autori islandesi e il filone dei gialli nordici. Ho trovato la trama interessante ma l'aspetto che più mi ha colpito è la costruzione dei personaggi: sfaccettati, credibili, complessi. L'autore ha approfondito non solo l'analisi del protagonista del romanzo, ma ha raccontato qualcosa di tutti gli "attori" di questo testo. Ho apprezzato molto anche lo stile, semplice ma evocativo, e la precisa descrizione dello splendido panorama islandese, il senso di claustrofobia legato all'isolamento e al buio inverno islandese. A mio parere unica nota negativa la copertina del libro, un'immagine non molto significativa e di scarso impatto estetico, sarebbe stato molto più apprezzabile uno degli splendidi paesaggi dell'isola.

La casa editrice Marsilio ha da poco pubblicato (gennaio 2017) “L’angelo di neve” dello scrittore islandese Ragnar Jónasson fornendoci uno spaccato interessante dell’Islanda, un paese molto distante dal nostro sia geograficamente che culturalmente. L’angelo di neve: delitti e misteri in Islanda Nella tranquilla cittadina di Siglufjörður a nord dell’Islanda, dove gli inverni sono sempre rigidi e, a detta del vecchio poliziotto del paese, “non succede mai niente” (tanto che nessuno chiude a chiave le porte), si verificano due omicidi a breve distanza l’uno dall’altro. Sui casi si troverà ad indagare il giovane Ari Þór che lascia la capitale e la sua fidanzata Kristin per iniziare qui la sua carriera di poliziotto. Linda, una ragazza del paese, moglie del nullafacente e giocatore d’azzardo Karl, viene trovata morta in una spettrale pozza di sangue, mentre il più importante scrittore del paese cade accidentalmente nel teatro locale a pochi giorni dalla prima di cui è produttore. Emergeranno antichi rancori, intrighi e segreti in una comunità solo all’apparenza tranquilla, bloccata dalle bufere di neve e dal claustrofobico nonché tipico buio dell’inverno islandese. Ari Þór è preso dalla nostalgia per la sua città e per la sua vecchia vita con la sua fidanzata Kristin che non accetta la sua decisione di trasferirsi a Siglufjörður dove le bufere di neve e la chiusura dei cittadini non faciliteranno il suo ambientamento. Ma proprio questa condizione di estranietà permetterà ad Ari Þór di avere la giusta lucidità e godere delle necessarie intuizioni per fare luce sui due omicidi. L’angelo di neve è un libro ben scritto (e ben tradotto), arricchito da flashback e digressioni che ricordano la struttura narrativa dei romanzi svedesi degli ultimi anni, soprattutto quelli di Camilla Läckberg (non a caso rientra nella collana “Giallo Svezia” della Marsilio). La trama risulta scorrevole e per nulla complessa, inoltre presenta un valore aggiunto, soprattutto per noi italiani: la descrizione di terre lontane come quelle dell’Islanda, della quale sappiamo pochissimo ma che, a parte il ghiaccio e il buio, hanno tanto da offrire e raccontare non solo per i bellissimi fiordi. Recensione pubblicata su Eroica Fenice il 29/01/2017