Ci sono scritti leggendari che mai nessuna critica o tentativo revisionista potrà mai scalfire, uno di questi casi è sicuramente il Winckelmann. Chiunque ha sentito parlare di lui nella storia e nella critica d'arte, nel bene o nel male è stato colui a cui dobbiamo un'immagine di grande impatto rispetto sopratutto alla scultura greca, a quell'universo materiale e così concreto che ci ha consegnato la mitologia. Lui stesso è giunto ad essere mito grazie alla sensibilità che caratterizza il suo sguardo sulla bellezza, al suo grandissimo talento e a quella morte inaspettata e cruenta. Leggerlo oggi è ancora una bellissima esperienza, con lui si apprezzano gli aneddoti su Roma e i romani e si entra nelle sfarzose dimore di cardinali e nobili sibariti. Ma su tutto eccelle l'erotismo suscitato dalla scultura che ha innalzato a status divino il corpo dell'uomo così tanto ed esplicitamente amato da Winckelmann. La celebrazione della carne maschile ha ottenuto in queste righe la sublime nobiltà del mito riconosciuto.
