Il canto della foresta

(Novograd-Volynski 1871 - Surami, Georgia, 1913) scrittrice ucraina. Profonda conoscitrice degli autori romantici, specialmente tedeschi e inglesi, contribuì, con I.J. Franko, all’evoluzione della letteratura del suo paese. Partecipò alla lotta per la liberazione dell’Ucraina dal potere zarista. Fin dalla prima raccolta (Sulle ali dei canti, 1893) è evidente l’impegno sociale della sua scrittura, così come emergono lo slancio lirico e la ricchezza lessicale. Sempre più matura risulta la qualità poetica nelle successive raccolte (Pensieri e sogni, 1899; Echi, 1902). Si dedicò anche al teatro (La rosa azzurra, 1896; Sulle rovine, 1904). Enorme successo ebbe il dramma Nelle catacombe (1905), che esaltava, nell’anno della «domenica rossa», la sollevazione contro il potere oppressivo. La sua attività...