La conquista dell'America. Il problema dell'«altro». Ediz. integrale

studio ineccepibile sulle violenze subite dalle popolazioni mesoamericane

must read

Un saggio nel quale vengono presi in esame vari aspetti del rapporto con l' Altro, a partire dalla conquista dell'America in cui vi fu l'incontro tra europei ed indigeni. Un racconto preciso e puntuale, con lettura diretta delle fonti e con un Todorov mai scontato o banale. Interessantissimo. L'autore ha scelto di raccontare una "storia esemplare", quella della conquista dell'America, riferendosi in particolare ad un periodo, compreso tra il 1492 e la fine del secolo successivo, e ad un territorio, la cosiddetta Mesoamerica – i Caraibi e l'attuale Messico –, ben precisi. Il senso del racconto? Rappresentare il problema dell'altro come scoperta del proprio Io, con le varie ed eventuali sfumature di tale rapporto: in questo caso, il modo in cui gli Spagnoli (e dunque gli Europei) interagirono con gli Indios, "scoprendoli", conquistandoli, assimilandoli (o essendone per certi versi assimilati) e infine conoscendoli – ma l'ordine di tali azioni è solo formale, esse si combinano e giustappongono, continuamente.