Per il proprio lavoro di poliziotto privato, un uomo solitario e intrattabile si serve di sofisticate apparecchiature per intercettare le conversazioni di coloro che va spiando. Sorpreso in una piazza frequentatissima il colloquio fra un uomo e una donna s'accorge, non senza perplessità e dubbi, di potere disporre di un destino umano.)