Cose impossibili di tutti i tipi

«Sono racconti sull'arte di lasciare, tornare e rimanere, resi con una scrittura estremamente asciutta e lineare, che dimostrano lo straordinario talento di McGahem nel saper tratteggiare, in poche pagine, personaggi estremamente complessi evocano al tempo stesso esperienza, vicende, emozioni» - Riccardo Michelucci, Avvenire

È stato per molti critici il Cechov irlandese, per la sua abilità nel tratteggiare la dura vita rurale in racconti illuminati da una grazia cupa. D'altra parte, alla penna aveva sempre alternato il lavoro in cantiere e la zappa nella sua fattoria. Autore pluripremiato e considerato tra i grandi di sempre nella terra di Joyce e Beckett, in Italia sono stati pubblicati tre dei suoi romanzi: "Il pornografo" e "Moran tra le donne" (Einaudi), e "The Dark" (minimum fax), bandito dalla censura nell'allora bigotta Irlanda. I racconti di McGahern erano finora inediti nel nostro paese.