Il nostro protagonista è Don Rumata di Estor. Nobile e gentiluomo. Invincibile con la spada. Cittadino della città di Arkan. Ma Don Rumata non è quello che dice di essere. Il vero nome di Don Rumata è Anton, un esploratore mandato dalla Terra in altro pianeta, dove regnano feudalismo, grettezza e morte. Un pianeta fermo agli anni più bui del Medioevo. Qual' é la missione di Anton e di altri esploratori come lui? Salvare i di oratori di libri. I dotti. I medici. Gli alchimisti. Gli scienziati. Ma anche scrittori, poeti e musici. Dagli artigli dell' aquila Don Reba, e dei suoi grigi, squadre di uomini delle piccola borghesia il cui unico scopo e picchiare, e uccidere. Ed è qui che nasce la lotta interna a Rumata: da una parte lo scopo della sua missione, documentare gli eventi, salvare gli studiosi, dall'altra intervenire in quel mondo di barbarie, uccidere il tiranno. Ma a cosa servirebbe poi? Se i rivoltosi, quelli che una volta erano i sopraffatti, i deboli, si trasformano in nuovi oppressori? Un bellissimo romanzo di fantascienza
