A dispetto del titolo - che prende il nome da uno dei racconti - il Natale non è protagonista della raccolta. O almeno non come ci si aspetta. Il giorno di Natale è un giorno speciale che si immerge in un ciclo annuale, all'interno della stagione invernale, in cui accadono cose di tutti i giorni. Eppure è atteso perché ricorda un evento sta-ordinario. I racconti dipingono - com'è caratteristico negli scritti di Deledda - la quotidianità della Sardegna del secolo scorso. Emergono antiche tradizioni, storie, leggende, e personaggi semplici e veri. La scrittura è scorrevole e piacevole e scoprire usi e costumi locali (ancora mantenuti? chissà...) è estremamente interessante. «A volte noi dubitiamo che Dio esista. Perché, infine, dov’è questo Dio? In cielo in terra in tutte le cose: va bene; ma insomma nessuno lo ha mai veduto. Allora Dio, per provarci la sua esistenza, ordina che venga una bella giornata. Non una giornata di primavera, di estate o di autunno, ma una giornata d’inverno. È la più bella di tutte; è lo zaffiro nell’anello dell’anno. Tutte le finestre si aprono al sole, tutti i sensi alla gioia. E davvero allora si sente la presenza di Dio in cielo in terra e in tutte le cose.»
