Figli del Volga è una fiaba moderna, romantica e drammatica insieme, e proprio come un fiume scorre ora placida ora increspata, e regala momenti di intensa partecipazione come un tramonto sulle acque ghiacciate d’inverno. Il libro è, se si può dire, onomatopeico, ricco di suoni: lo scricchiolio dei tronchi intrisi di umidità, il suono bagnato delle pozzanghere e delle foglie sotto i piedi, le gocce di pioggia che si staccano dai rami con un tonfo sonoro, il ghiaccio che si crepa al primo sole tiepido della primavera. E poi ci sono gli odori: l’umidità dell’acqua, il sentore speziato dell’erba là dove la neve si scioglie, quello dolce dei ceppi marciti, quello acre di un formicaio. E poi i colori delle cortecce: rossastre sui pini, grigie sulle querce, lilla e azzurre sui rami di lamponi e more. E ancora le sensazioni: la linfa degli alberi che scorre dalle radici ai tronchi e ai rami, il fremito delle foglie sotto la scorza delle gemme, il calore della terra e i sussulti ancora assonnati di semi, tuberi e spore. Il libro è anche un vocabolario fantastico di verbi e sostantivi: pappare, gargagliare, smammare, patullare; ghenga, ciucco, covacenere, babbalocco… La trama diventa così il modo in cui suoni odori colori sensazioni e parole sprigionano dalle pagine la loro forza e ci invadono facendoci sentire parte della natura, parte di quei luoghi, quasi come fossimo anche noi, un po’, figli del Volga.
