Fuggiti dal tribunale, per far provare a Shinju anche un solo momento di speranza, Arata le ha proposto di morire insieme, ma lei ha rifiutato. Proprio in quel frangente, i due finiscono per schiantarsi con l’automobile. In seguito, mentre è ancora in ospedale, Arata riceve dalla ragazza una richiesta di divorzio… Come finirà l’assurda storia di Arata e della presunta serial killer Shinju Shinagawa?)