Finzioni

Sebbene non sia riuscita ad apprezzarlo in toto, contiene una delle mie frasi preferite.

Finzioni rappresenta il punto di partenza di una produzione letteraria, su cui Adelphi sta costruendo un grande progetto di rivisitazione, che richiederebbe una trattazione particolareggiata. Undici racconti fantastici, simbolisti, esoterici e filosofici costruiti sulla base di una struttura prosaica geometrica, complessa ed aleatoria. Ogni pagina del libro è un viaggio onirico che sconfina oltre la mente cullando il lettore tra realtà e finzione. Un altrove letterario magico, dove il fluttuare del pensiero conduce l’uomo alla scoperta di sé stesso verso un mondo sospeso.

C'è di tutto, in questo libricino striminzito di 180 pagine: dalla più grande fake news (per usare un termine che oggi va molto di moda) del mondo - o meglio, dell'universo -, talmente *fake* da diventare *true*, a recensioni di libri *immaginari*, di cui Borges descrive con minuzia intreccio, autore e temi portanti (e che, in altri racconti della raccolta, cita paradossalmente come fonti a cui si è ispirato!); da un "Inception" al contrario (in cui il protagonista vuole materializzare un suo sogno), a una finzione cristologica in cui l'autore arriva a immaginare che sia stato per certi versi Giuda, e non Cristo, a salvare l'umanità dal peccato. Straordinari anche "La morte e la bussola" (un divertito gioco di scherno nei confronti delle detective stories, fondamentalmente, in cui il protagonista si ficca nei guai proprio per aver fatto funzionare troppo il cervello) e il celeberrimo "La biblioteca di Babele", che mi ha inquietato durante tutta la lettura. Non mi ha convinto troppo invece "Il giardino dei sentieri che si biforcano" (dal finale eccessivamente sbrigativo), e in generale alcuni racconti della prima parte, fin troppo eruditi. Ora, l'erudizione è uno dei tratti principali dello stile di Borges: ma la sua bravura sta proprio nel non farla mai pesare al lettore ignorante come me. Qui invece a volte calca un po' troppo la mano. D'altronde, "Finzioni" è stato uno dei suoi primi lavori, quindi lo si può perdonare. In fondo, tutti abbiamo commesso peccatucci di presunzione, in gioventù... o no? Proprio per questa ragione, consiglio di leggere prima l'eccezionale "L'Aleph", a mio parere più equilibrato e adatto come introduzione a Borges.