Nessun dubbio che questo "Frantz" sia un classico bel film francese, raffinato, delicato, nobilmente pacifista nel raccontare il rapporto di un soldato francese con la famiglia e la fidanzata di un soldato tedesco da lui ucciso, subito dopo la prima guerra mondiale. Se però lo si confronta con l'originale (poiché il film altro non è che il remake di "L'uomo che ho ucciso" di Lubitsch, del 1932), si vede subito la differenza tra un'epoca che bene o male pensava in grande (gli anni Trenta americani) e una che pensa in piccolo (la nsotra): Lubitsch riuscì nel miracolo di realizzare un melodramma con lo stile di una commedia; e non si accontentava di essere nobilmente pacifista, era anche coraggiosamente militarista. Altri tempi, davvero; e altri registi, pur con tutto il rispetto per il bravo, corretto, elegante Ozon. Ma del capolavoro di Lubitsch non c'è oggi una sola edizione in circolazione...
