..queste in estrema sintesi le impressioni suscitatemi da questo libro. Si tratta di una lettura, infatti, che purtroppo ha deluso le mie aspettative, come a volte accade, soprattutto se eccessive. Pollack ci accompagna in un viaggio in una regione ormai scomparsa, la Galizia, con una trattazione puntuale e ricca di rimandi letterari ( tra i quali diversi passi tratti da opere di Schultz e J.Roth, solo per citare autori a me noti), ma il testo risulta a tratti estremamente ripetitivo e la lettura alla lunga mi è risultata noiosa e pesante. Peccato. Resta l' immagine di un mondo che non c' è più, che vive ormai soltanto tra le pagine, ma che un tempo rappresentò la frontiera orientale dell'impero austro-ungarico, popolata da uomini di cultura e nazionalità diverse ( ruteni, ebrei, huzul, polacchi, tedeschi..). Ad ogni modo ho chiuso il libro con ulteriori spunti di lettura, il che non guasta mai.
