Garibaldi è alle porte. Repubblica o Monarchia? Scappare in nome del Re Vittorio o rimanere, preferibilmente a Donnafugata - storica residenza di villeggiatura estiva della famiglia Salina -, pur di non rimanere coinvolti negli scontri palermitani? Il Gattopardo è un felino che non ruggisce: troppo antico per interpretare i nuovi cambiamenti, troppo moderno per disinnamorarsi dei fasti di un tempo. Se il libro di Tomasi di Lampedusa è stato pubblicato nel 1958 (postumo, grazie al buon cuore della grande casa editrice Feltrinelli), guadagnandosi per altro il ‘Premio strega’ solo l’anno dopo, fu un doppio successo il colossal diretto da Luigino Visconti (1963). Impossibile fare il paragone con la serie tv Netflix: le epoche sono così diverse che è fisiologico e legittimo che i risultati cinematografici non siano accostabili. Oggi non ci sogneremmo di far iniziare un film dalla durata totale di 3 ore con circa 10 minuti di rosario, così come negli anni ’60 sarebbe stato impensabile proporre dialoghi dall’italiano ben scandito. Senza dubbio, una pietra miliare della nostra cultura.
