"Joe Petrosino e il caso del fratello scomparso" (2022), volume pubblicato da Todaro Editore, è il secondo episodio della serie dedicata alle indagini del capo dell'Italian Squad, realmente esistito, Giuseppe "Joe" Petrosino. Il secondo scritto da Salvo Toscano. New York, 1905. Il cadavere di un giovane immigrato italiano in trasferta da Lambersville alla Grande Mela viene scoperto, da un cacciatore di funghi, accoltellato in un parco cittadino. A indagare c'è l'affiatata Squadra italian american del sergente Joe Petrosino, composta da poliziotti italo-americani da lui selezionati, ovvero i più qualificati per indagare nella comunità italiana della New York all'inizio del secolo scorso. Non è tutto, nel nuovo libro la Squadra italiana della Polizia di New York è impegnata su almeno altri due fronti: da una parte anzitutto gli strani incidenti letali in cui sono coinvolti alcuni manovali di Little Italy. Questa è la linea di trama che consente all'autore di accendere un riflettore sulla vita degli immigrati in America dei primi del Novecento, divisi tra la nostalgia per il Paese d'origine e le difficoltà del Nuovo Mondo. Joe Petrosino è anche il solo ad avere un occhio di riguardo per questi "uomini nuovi" americani che hanno contribuito a costruire la metropoli del futuro. Lo sa bene, perché lui per prima è un amalgama tra cultura anglosassone e un forte retroterra "paesano", e lo sa bene Salvo Toscano, la cui penna danza con abilità tra tradizioni (detective old school, gergo dialettale) e visioni yankee...
