Tsukimi è un'amante delle meduse che sogna di diventare una disegnatrice professionista. Per questo motivo si è trasferita a Tokyo, in un condominio in cui è espressamente vietato l'ingresso agli uomini e che rischia di essere demolito. Per salvarlo, le inquiline e i loro amici si sono attivati allo scopo di raccogliere quanti più fondi possibile, creando addirittura una nuova linea di abbigliamento ispirata alle meduse, chiamata Jellyfish... Pronto a tutto per salvare Tsukimi, Kuranosuke escogita un piano per liberare la principessa dalla torre. Nel frattempo Hanamori fa il suo ingresso nel casinò di Singapore. La notte è giovane... A chi sorriderà la dea della fortuna?)