Xiaolu Guo è una scrittrice, saggista, sceneggiatrice e regista. 
È nata nel sud-est della Cina nel 1973 e ha studiato cinema alla Beijiing Film Academy e alla National Film & TV School UK. Il suo romanzo Village of Stone (2004) è stato finalista nel 2005 per l’Independent Foreign Fiction Prize e ha vinto l’anno seguente l’International IMPAC Dublin Literary Award.
Il suo secondo romanzo, Piccolo dizionario cinese-inglese per innamorati (Rizzoli, 2007), è stato selezionato per l'Orange Prize for Fiction. Seguono altri romanzi: La Cina sono io (Metropoli d'Asia, 2014) e 20 frammenti di gioventù vorace (Metropoli d'Asia, 2008) selezionato per il Man Asian Literary Prize.
Si dedica anche alla realizzazione di film e cortometraggi, molti dei quali hanno ricevuto premi internazionali.
Nell’aprile del 2013 è stata inserita da «Granta Magazine» nella lista Best of Young British Novelist.