Cresciuto all'incrocio di lingue, culture e tradizioni differenti, Jean-Jacques Fdida nutre da sempre il suo gusto per le differenze e le mescolanze facendone l'asse portante della sua opera creativa.
Altrettanto eterogenea è la sua formazione teatrale, che l'ha visto lavorare con autori come Antoine Vitez, Yorgos Sevastikoglou, Ariane Mnouchkine, Pierre Pradinas, Niels Arestrup, Philippe Hottier, Philippe Adrien.
Narratore, attore teatrale e regista, Fdida è autore di molte pièces. Collabora regolarmente con compositori e interpreti come Jean-Marc Padovani, Elise Caron, Jean-Marie Machado, Keyvan Chemirani, Djalal Akhbari, Anello Capuano.
In Italia la casa editrice L'ippocampo ha pubblicato il suo Racconti di bestie sagge e animali impertinenti.