Samuel Lloyd Osbourne era figlio di Samuel Osbourne e Fanny Van de Grift. Divorziata dal marito, la madre sposerà il 19 maggio 1880 Robert Louis Stevenson.
Con la sorella maggiore Isobel (1858-1953), scrisse Memories of Vailima (1902), ricordi del periodo passato con Stevenson nelle isole Samoa.
Nel 1889 Stevenson scrisse La cassa sbagliata, basato proprio su un'idea del figliastro.
Si tratta del primo ed unico romanzo umoristico dell’autore: due anni prima il figliastro Lloyd Osbourne gli aveva fatto leggere un suo appunto che conquistò subito il patrigno, il quale vide immediatamente quale meccanismo narrativo ingegnoso, fantastico, bizzarro, frenetico e stralunato si nascondesse in quell’abbozzo: delle 128 pagine scritte a mano dell’originale, 105 sono di pugno di Stevenson e solo le rimanenti 23 del figliastro.