Roger Boylan è nato nel 1951 nei dintorni di New York, dove ha vissuto fino ai cinque anni prima di trasferirsi in Europa per il lavoro del padre, un tecnico specializzato in automatismi per le campane delle chiese. Cresciuto tra l'Irlanda e la Svizzera (con alcuni passaggi a Parigi e Roma), ha frequentato l'università a Coleraine e a Edimburgo, studiando storia d'Irlanda, filologia romanza, storia delle religioni e soprattutto, come ha dichiarato in un'intervista, interni dei pub. Prima dei trent'anni ha fatto ritorno in America, dove ha lavorato come barman, traduttore, insegnante, scrittore tecnico e redattore editoriale. Attualmente vive in Texas con la famiglia, è docente alla Western Connecticut State University e collabora con la «Boston Review» e la «New York Times Book Review».
Killoyle (Nutrimenti 2013) è il primo volume di una trilogia che ha ottenuto importanti riconoscimenti critici negli Stati Uniti e un notevole successo in Germania.