Shiqiu Liang, nato a Pechino nel 1902 e morto a Taipei nel 1987, è stato un importante letterato e lessicografo cinese. Influenzò con il proprio pensiero generazioni di studiosi del suo Paese. Visse tre anni negli Stati Uniti. In Cina insegnò presso vari centri universitari. Nel '49, dopo la fondazione della Repubblica popolare cinese si trasferì a Taiwan dove insegnò fino al 1966. Fu grande traduttore in lingua cinese dell'opera completa di Shakespeare, che portò a compimento una decina d'anni prima di morire.
In Italia è stato pubblicato: La nobile arte dell'insulto (Einaudi 2006).
Dal sito ufficiale dell'Editore Einaudi