La piccola casa editrice FATATRAC viene fondata nel 1979 a Firenze da un gruppo di 12 giovani illustratrici e illustratori, e due anni dopo si fonde con la collana per l'infanzia della Nuova Italia diretta da Nicoletta Codignola, divenuta autonoma con la cessione della casa editrice al gruppo RCS. Nel 2011 la casa editrice è divenuta stabilmente un marchio del gruppo Edizioni del Borgo, trasferendosi così da Firenze a Bologna.
Nel 2025 alla casa editrice è assegnato il BOP – Bologna Prize for the Best Children’s Publishers of the Year per l'area Europa, il riconoscimento che ogni anno premia le migliori case editrici per bambini e ragazzi a livello internazionale. 
Nel corso degli anni FATATRAC ha pubblicato libri per bambine e bambini, caratterizzati dal rigore dei contenuti, l'attenzione alla qualità dell'illustrazione e l'impegno educativo. L'ampio catalogo ha sempre proposto una serie di libri in cui l'elemento ludico è strettamente legato a quello educativo grazie anche all'utilizzo della cartotecnica, come nei libri gioco.
Tante sono le collane al momento attive: dai Sognalibri, libretti cartonati facili da tenere in mano e indistruttibili per i piccolissimi, agli albi illustrati per tutte le fasce di età, dai Minimando, storie semplici per chi si avvicina alla lettura, ai Grandi Albi del MoMA, raffinati cataloghi d'arte per ragazze e ragazzi, passando per una collezione di albi illustrati che spaziano nelle forme narrative dal racconto alla poesia, attraversando tematiche interessanti e divertenti. L'attenzione ai libri gioco e alla loro cartotecnica è rimasta viva grazie alle collane Ad arte, Inventacose e la storica Carte in tavola. Le ultime novità riguardano invece le prime letture con gli Sbaglianò, sulle difficoltà ortografiche della lingua italiana, e la nuovissima collana di fumetti per bambine e bambini Fatacomics.