Assieme a Katherine Mansfield, è la scrittrice neozelandese più nota e una delle maggiori autrici della seconda metà del Novecento, proposta due volte per il Premio Nobel. Tra i suoi libri apparsi in italiano figurano "La leggenda del Fiore della Memoria", "La laguna e altre storie", "Giardini profumati per i ciechi", "Un angelo alla mia tavola" (Neri Pozza 2010), "Gridano i gufi" (Neri Pozza 2011), "Verso un’altra estate" (Neri Pozza 2012), "Volti nell'acqua" (Neri Pozza 2013).