L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Promo attive (0)
Se solo potessi iniziare di nuovo. Comincerei con la mia verginità. E stabilirei una regola su come deve essere divorata.
Prima raccolta di poesie di Tiffany McDaniel, Queste voci mi battono viva è strettamente collegato per temi, personaggi e intensità al romanzo Il caos da cui veniamo ed è un libro potente e profondamente conturbante, opera di una scrittrice davvero unica nel panorama internazionale. Il testo si mostra di un’originalità unica, presenta a fronte le parole dell’autrice e i suoi disegni. La traduzione è a cura di Simone Caltabellota.Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
Dopo essermi deliziato dell’ottimo L’estate che sciolse ogni cosa, mi sono accostato a questa raccolta di poesie commettendo l’imprudenza di nutrire aspettative, alte aspettative. Purtroppo si tratta di componimenti che hanno poco di poetico: troppo spesso sconclusionati, non trovo altro aggettivo che possa rendere sinteticamente accostamenti insensati, più che azzardati, oltre a una composizione che raramente gode di vaghi accenni musicali, che è quello che mi aspetto, anzi pretendo, dalla poesia. Non giova anche la traduzione, didascalica ed eccessivamente legata al letterale ove invece sarebbe stata auspicabile una resa in italiano fluente, non inglesizzato.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore