New York: una famiglia felice, composta da una madre bella e brillante, da un dolce figlio adolescente e da un padre affettuoso che lavora come poliziotto. Dopo aver ucciso in uno scontro a fuoco un assassino psicopatico, la vita di questa famiglia precipiterà in un abisso di orrore, e a nulla varrà il tentativo di lasciare l'America per trovare la pace in un piccolo paese dell'Irlanda. Da qualche parte del mondo, infatti, c'è una mente folle, pronta a fare vendetta anche al di là dell'oceano. )