La lunga notte del dottor Galvan

Tra incidenti domestici, emergenze e un paziente che con un semplice "non mi sento tanto bene" manda in tilt l'intero pronto soccorso, un giovane medico racconta di una curiosissima notte in cui, vent’anni prima, ancora tirocinante, era di guardia al pronto soccorso di una clinica universitaria. Con la sua consueta ironia, Pennac ci regala un monologo esilarante e al tempo stesso toccante, che esplora le contraddizioni e le fragilità del mondo della medicina. Più che un romanzo, è una sorta di monologo, un flusso ininterrotto di ricordi e pensieri, attraverso un lungo flashback, scritto quasi a caso, come se non ci fosse né capo né coda.

Daniel Pennac ha un modo così leggero di scrivere. Penso potrebbe inventare milioni di storie così, brevi, simpatiche, ma non prive di significato. Ho letto tutto d'un fiato questo libro. E' stato una rivelazione. Il titolo e la copertina spingono a pensare che si tratti di qualcosa di fin troppo leggero, ma in realtà poi dentro scopri un linguaggio ben costruito e una storia davvero intrigante e ben fatta, intrisa di ironia, una sana dose di ironia, che non è mai banale in Pennac.

La delusione è stata quasi immediata ... non si tratta di certo dello stesso scrittore della saga dei Malaussene. Alcuni passaggi sono lenti, mi chiedo se anche la traduttrice si sia stancata di tradurre l'autore che era a me tanto caro e che comunque continuerò a leggere nella speranza di ritrovarlo.