L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Cliccando su “Conferma” dichiari che il contenuto da te inserito è conforme alle Condizioni Generali d’Uso del Sito ed alle Linee Guida sui Contenuti Vietati. Puoi rileggere e modificare e successivamente confermare il tuo contenuto. Tra poche ore lo troverai online (in caso contrario verifica la conformità del contenuto alle policy del Sito).
Grazie per la tua recensione!
Tra poche ore la vedrai online (in caso contrario verifica la conformità del testo alle nostre linee guida). Dopo la pubblicazione per te +4 punti
Tutti i formati ed edizioni
Anno edizione: 2021
Anno edizione: 2022
Promo attive (1)
«La luce è la mano sinistra del buio, e il buio è la mano destra della luce. Due sono uno, vita e morte, e giacciono insieme come amanti in kemmer, come mani giunte, come la meta e la strada.»
«Un monumentale esperimento di pensiero» – Neil Gaiman
«Ursula K. Le Guin è una scienziata della chimica del cuore umano» – David Mitchell
«Non esiste nessuno come Ursula K. Le Guin» – Zadie Smith
Sul pianeta Inverno, coperto di ghiacci perenni e dominato da una struttura semi-feudale, l'Ecumene ha inviato un emissario, Genly Ai, incaricato di convincere gli indigeni a unirsi alla Lega. Non sarà facile per lui entrare in contatto con gli abitanti di quel mondo alieno, ancora ignoto, che trascorrono i cinque sesti della loro esistenza in uno stato ermafrodito neutro, per poi essere maschi o femmine solo nei giorni del kemmer. Per riuscire nel suo intento, l'Inviato dovrà superare differenze biologiche, culturali, psicologiche, sociali e comprendere articolate organizzazioni politiche, oltre che affrontare condizioni estreme in un attraversamento del grande Nord degno di Jack London.
Opera rivoluzionaria per i suoi aspetti concettuali e stilistici, La mano sinistra del buio descrive – nota Nicoletta Vallorani – «la progressiva costruzione di un rapporto di amicizia tra diversi che oltrepassa con spontaneità struggente ogni genere di differenza, e ogni differenza di genere». La nuova traduzione di Chiara Reali riesce a restituire tutti i colori di un testo complesso e delicato, un romanzo dallo stile fluido e composito, che mostra come categorie da noi ritenute determinanti non lo siano affatto, e come sia possibile progettare una cultura che da esse prescinda. «È questo che insegna la creazione immaginaria,» conclude Vallorani «ipotizzare mondi che potrebbero insegnarci qualcosa sul nostro.»
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L’attesa riedizione, accompagnata da una nuova traduzione, mi ha dato modo di leggere un’opera considerata tra i classici della fs. Niente estrapolazioni scientifiche proiettate nel futuro: come evidenziato nella prefazione, il romanzo è un esperimento di pensiero che vuole riflettere sul presente. Si tratta di guardare alla psiche e alle strutture sociali senza lo schema consueto della sessualità, col dualismo maschio/femmina. Gli abitanti di Gethen ci sono alieni per la loro natura ermafrodita, che si differenzia e specializza (alternando i ruoli) solo in pochi giorni del mese lunare, sottraendo per il resto del tempo azioni e pensieri dall’influsso costante del desiderio. La religione handarra persegue l’unità degli opposti (la luce è la mano sinistra del buio), la prassi della convivenza prevede forme di governo variabili (una monarchia semi feudale e un collettivismo burocratico), non elimina la violenza, ma ignora il concetto di guerra tra nazioni. Su questo scenario si muove Genly Ai, l’inviato dell’Ecumene, il sogno/utopia di una coalizione di mondi uniti dal commercio e dallo scambio di idee, senza aspirazioni imperialiste. Il terrestre instaura con il karhidiano Estraven un rapporto complesso, che inizia all’insegna della diffidenza e dello scontro, salvo trasformarsi, dopo la convivenza forzata di un lungo viaggio nel nord ghiacciato del pianeta, in un sentimento tra amicizia e amore, che nel finale ha sfumature struggenti. Le Guin adotta il punto di vista dei personaggi alternando il rapporto di uno al diario personale dell’altro, inserendo nel mezzo racconti e miti della cultura di Gethen: quale sia la forma di narrazione scelta, la finzione resta lo strumento privilegiato per avvicinarsi alla Verità.
Recensioni
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
L'articolo è stato aggiunto al carrello
L’articolo è stato aggiunto alla lista dei desideri
Siamo spiacenti si è verificato un errore imprevisto, la preghiamo di riprovare.
Verrai avvisato via email sulle novità di Nome Autore