Miss Kobayashi's dragon maid. Vol. 3

Tohru si è ormai abituata a lavorare come maid per miss Kobayashi, quando l'arrivo di Elma, un drago che si avvicina troppo alla sua amata padroncina, scatena una nuova gelosia. A parte questo, però, si è integrata come si deve nella società umana: chiacchiera con i vicini, fa visita a Lucoa che si è trasferita... ma un malvagio drago appartenente alla fazione del caos fa la sua comparsa.

La signorina Kobayashi è una tipica impiegata che vive una vita ordinaria, tra giornate al lavoro e serate in solitudine nel suo piccolo appartamento. Ma tutto per lei sta per cambiare: dopo aver salvato la vita alla giovane Tooru, Kobayashi scoprirà che questa adorabile ragazza non è altri che... un drago! Intenzionata a fare di tutto per ricambiare il suo debito di gratitudine, Tooru insiste per trasferirsi a vivere con la sua salvatrice, per servirla in ogni modo questa desideri... o meno! Ora la signorina si ritrova con una nuova, ingombrante coinquilina, che fa del suo meglio per dare una mano in casa. Ma quando sei un drago, niente è mai semplice: Kobayashi, puoi dire addio alla tua vecchia vita!