Sì, forse la lettura stenta a procedere ma si tratta di un romanzo di piccoli dettagli e sfumature su cui fermarsi per lasciar andare l'immaginazione; lontano si ode tumulto, dentro le mura le vicende di comuni storie che si fanno universali. Ho letto l'esatto momento in cui lo splendore finisce, in cui il sole si spegne, o almeno si offusca. Le tradizioni vengono gradualmente messe da parte, i miai che si susseguono perdono via via la loro formalità: è la descrizione di un nuovo mondo che sta per sostituirsi a quello precedente. In questo sta la rivoluzione per l'epoca, che diventa motivo di censura. Alla fine per chi ama il Giappone, è il racconto del tramonto di un tempo che genera nostalgia come un ciliegio ormai spoglio di cui puoi conservare solo il ricordo... attendendo speranzoso il ritorno della primavera. Per dirla con Puccini è un romanzo per "gente avvezza alle piccole cose umili e silenziose".
