L'opera galleggiante

La scrittura scorre veloce e sicura lungo lo svolgersi del libro, e nonostante le numerose riflessioni del protagonista, che potrebbero far pensare ad una lettura lenta e farraginosa, essa risulta invece sempre piacevole, e l’attenzione del lettore viene mantenuta ben desta. La storia non è per niente banale e viene raccontata in modo egregio. La qualità di questo libro la può capire chi ha letto molto e cerca qualcosa di nuovo nella forma narrativa.

"Nel profondo sono rimasto un arrangiatore, il cui maggior piacere (...) è quello di prendere una melodia preesistente - (...) un mito classico, una logora convenzione, un frammento della mia esperienza (...) - e, improvvisando come un jazzista all'interno dei suoi limiti, riarrangiarla in vista del mio scopo attuale" scrive John Barth in "Alcuni motivi per cui racconto le storie che racconto..", il saggio inedito inserito alla fine del libro; ed è esattamente quello che fa in questo romanzo, partendo da una storia banale, un triangolo amoroso nella borghesia americana degli anni '30, e dando forma ad un universo complesso racchiuso nell'arco di una sola giornata. Primo romanzo di Barth, scritto nel 1955 con uno stile, moderno ancora oggi, che alterna in modo originale registri diversi, dal grottesco al dramma esistenziale. Inspiegabilmente snobbato in Italia. L'edizione è molto ben curata.

Devo premettere che la corrente definita postmodernismo di molta letteratura americana non mi ha mai suscitato molto entusiasmo. Detto questo, ammetto comunque che alcune caratteristiche dello stile e del modus operandi di Barth sono singolari e interessanti e che il libro presenta originalità sia nel contenuto sia soprattutto nella forma. Importanti sono il coinvolgere continuamente il lettore nella finzione letteraria, rendendolo partecipe, intrecciare più piani narrativi, sfoggiare un humor nero , anche se potenzialmente fastidioso, e le divagazioni continue … inserire una storia nella storia, sospenderla e poi riprenderla; tutte ottimi mezzi e qualità per portare il lettore ad entrare nella vita interiore del protagonista e della sua storia senza utilizzare , per esempio, il flusso di coscienza che avrebbe reso la lettura meno godibile e scorrevole. Ammesse tutte queste sue indubbie doti, devo confessare che il romanzo non mi ha appassionato, ho trovato noioso e fragile il protagonista, con questo suo continuo convincere e auto convincersi di essere un nichilista, un personaggio che reagisce agli accadimenti della vita costruendosi una corazza con la quale si sente in grado di potersi far beffe di tutti!!!