Porto antico

"Porto antico" arriva in Brasile in un momento simbolico, in cui la letteratura italiana trova terreno fertile nel cuore dei lettori brasiliani. Non è soltanto una pubblicazione internazionale; è un gesto di fratellanza culturale, un abbraccio tra lingue, una testimonianza che l'arte è il linguaggio universale dei popoli. Certamente quest'opera sarà accolta con il rispetto che merita: come un'eredità poetica, spirituale e umana. Che ogni lettore brasiliano possa trovare in questi versi uno specchio di sé e che senta, come l'ho sentito io, il profumo del Mediterraneo mescolarsi al vento tropicale, unendo due patrie in un'unica emozione. La letteratura possiede questo dono: avvicinare ciò che sembrava distante, eternare ciò che il tempo vorrebbe cancellare. Antonio Tanzillo ci ricorda, con la sua scrittura, che la bellezza è ancora possibile, che la parola è ancora sacra e che, finché esisterà la poesia, ci sarà speranza.