Nella metà del sedicesimo secolo, in Inghilterra un piccolo straccione si ferma davanti al cancello della residenza reale per spiare la vita dei grandi signori e si trova davanti a un fanciullo che sembra il suo fratello gemello tanto gli somiglia. Quel fanciullo è l'erede al trono, il principe di Galles, annoiato e triste per la solitudine. La differenza di classe sociale viene rapidamente annullata e i due ragazzi si cambiano le loro confidenze liberamente. Il principe, a sentire le storie che racconta il piccolo straccione è preso dal desiderio di vivere per un giorno libero da etichette e da impegni di Stato. Il piccolo straccione, dal canto suo, è da sempre affascinato dalla vita del principe, tanto da spendere i pochi soldi che riescie a recuperate in libri da leggere e da studiare. Curiosi ciascuno della vita del'altro, i due ragazzi si scambiano i vestiti. Così lo straccione entra nel giardino, mentre il principe ne esce. Purtroppo la vita che deve affrontare il principe, divenuto straccione, non è delle più felici: botte, fame, miseria, derisione. Età di lettura: da 9 anni.)