La bastarda di Istanbul di Elif Shafak racconta la storia di due famiglie, una turca e una armena, intrecciando vicende personali, memoria familiare e alcuni dei momenti più dolorosi della storia del Paese. Ho apprezzato la ricchezza del romanzo, che permette di conoscere aspetti della cultura e della società turca attraverso personaggi e vicende familiari. Importante anche la componente magica, fatta di sogni, presagi, superstizioni e credenze popolari, che si inserisce nella storia dando spazio a una dimensione quasi sospesa tra realtà e simbolismo.
La bastarda di Istanbul
Istanbul è da sempre un crocevia pulsante, dove culture, religioni e storie si intrecciano in un mosaico vivo di contrasti e armonie. In questa città multiforme, dai colori accesi e dai profumi intensi, si incontrano due giovani donne: Armanoush, americana di origini armene cresciuta nel culto della libertà, e Asya, diciannove anni, ribelle per natura, che vive a Istanbul circondata da una famiglia tutta al femminile - madre, tre zie, nonna e bisnonna - in un universo matriarcale ricco di segreti e tradizioni. Due mondi opposti, segnati dalla storia e dalle ferite del passato, che trovano però un punto di contatto nell'inaspettata amicizia tra la ragazza armena e la ragazza turca. Armanoush è alla ricerca delle proprie radici, Asya cerca invece di sfuggire a un destino già scritto in una società che ancora fatica a concedere piena voce alle donne. Insieme scopriranno un segreto capace di sconvolgere le loro vite e, nel farlo, affronteranno le ombre e le verità sepolte che legano i loro popoli. Divenuta il simbolo di una Turchia che ha il coraggio di guardarsi indietro e raccontare le proprie contraddizioni, Elif Shafak intreccia con luminosa maestria un racconto in cui passato e presente si fondono nel battito incessante della sua terra.
-
Autore:
-
Traduttore:
-
Editore:
-
Collana:
-
Anno edizione:2013
-
Formato:Tascabile
Recensioni pubblicate senza verifica sull'acquisto del prodotto.
-
Libriviaggiando 04 ottobre 2026Storia, dinamiche familiari e magia
-
mandi 17 gennaio 2026
Molto bello. Se all’inizio la storia non mi stava prendendo a pieno, dalla metà in poi ho fatto fatica a lasciare giú il libro. É scritto molto bene e le descrizioni meticolose mi hanno fatto sentire come se stessi veramente camminando per le strade di Istanbul.
-
EdwardB 08 gennaio 2025Caffè Kundera
Bellissimo romanzo che intreccia le storie dei vari personaggi in una Istanbul dove le tradizioni occidentali e orientali si confondono. Bello il modo con cui viene messo al centro il tema della "questione armena" e i racconti delle varie minoranze, degli immigrati, di tutte le etnie che hanno formato la cultura turca. Grazie al Caffè Kundera ho cominciato a leggere i romanzi del famoso scrittore Milan Kundera.
Le schede prodotto sono aggiornate in conformità al Regolamento UE 988/2023. Laddove ci fossero taluni dati non disponibili per ragioni indipendenti da Feltrinelli, vi informiamo che stiamo compiendo ogni ragionevole sforzo per inserirli. Vi invitiamo a controllare periodicamente il sito www.lafeltrinelli.it per eventuali novità e aggiornamenti.
Per le vendite di prodotti da terze parti, ciascun venditore si assume la piena e diretta responsabilità per la commercializzazione del prodotto e per la sua conformità al Regolamento UE 988/2023, nonché alle normative nazionali ed europee vigenti.
Per informazioni sulla sicurezza dei prodotti, contattare productsafety@feltrinelli.it