La signora della barca-Il ponte dei sogni

Murasaki Shikibu è stata una scrittrice giapponese. Appartenente alla nobile famiglia dei Fujiwara, rimase precocemente vedova e, dopo un periodo di vita appartata, nel 1005 entrò a corte come dama di compagnia di Akiko, consorte principale dell’imperatore Ichijo. Poco prima della morte si ritirò a Kyoto, presso la residenza del padre. Scrisse numerose poesie, il Diario di Murasaki Shikibu (1008-10) e la Storia di Genji (Genji monogatari), il capolavoro della letteratura giapponese. Iniziato nel 1001 e completato nell’arco di circa cinque anni, è diviso in 54 capitoli, di cui la parte maggiore (1-41) narra la vita del principe Genji, chiamato anche Principe Splendente per la sua intelligenza, cultura e bellezza fisica; gli altri libri sono dedicati alla...