Il signore degli anelli. Ediz. illustrata

Tipica edizione per piccoli borghesi che lo esibiscono "in sala" affinché si veda che sanno scegliere e spendere. Conservo la mia copia, comprata a suo tempo, ossia la prima edizione italiana, che mi piacque e mi diverti' molto, un' edizione senza lussi né fregi, fatta per chi ama leggere ma non esibire le proprie letture. Da allora mi sono molto documentata su Tolkien oltre a leggere altri suoi libri, ma evito come la peste le edizioni del genere "acchiappacitrulli". Se qualcuno si illude che una copia di queste edizioni di lusso un giorno varrà un Perù... temo che resterà molto deluso. Sono edizioni che vanno bene per fare un regalo presunto "intellettuale", ossia per spillarci quattrini.

La traduzione è quella nuova di Ottavio Fatica, che sicuramente è divisiva tra gli appassionati di lunga data, ma questa edizione cartonata è di alta qualità, pesante e bella da tenere in libreria. Non consiglio la lettura per la mancanza di maneggevolezza, ma è possibile tenerlo su un reggilibro. Consiglio l'acquisto

Per gli appassionati assolutamente un must have. Già dalla copertina si capisce benissimo quanto questo formato sia elegante. Che dire, capolavoro di storia e le illustrazioni sono meravigliose