Ho portato questa bellissima commedia a teatro molti anni fa, da pochi estratti è stato già facile innamorarsene. Quando poi ho trovato e letto l'opera intera, potendola anche confrontare con il testo originale, ho iniziato a capire in maniera molto più chiara il dibattito sulla possibilità che Shakespeare fosse una donna. C'è qualcosa nell'intelligenza emotiva di questa scrittura, un acume particolare, che è molto donna, specialmente se pensiamo che a certe realizzazioni l'uomo moderno tutt'ora non è arrivato (e quando gli vengon palesate le ignora). La costruzione di personaggi, dinamiche, dialoghi etc. creano un quadro dell'epoca chiaramente vissuto e quindi dedotto da un'esperienza del tutto femminile. Provare per credere.
