Il vento gelido che soffia dalla Siberia e raggiunge la steppa sconfinata della Mongolia, un freddo che ghiaccia le lacrime e congela le palpebre. Un paese sospeso fra tradizione e modernità, il netto contrasto fra la popolazione nomade che vive di pastorizia e i palazzi moderni della capitale, Ulan Bator. Le donne sono le voci narranti di questo romanzo, meraviglioso e forte come solo una saga familiare può esserlo Magi, Dzaja, Nara e Ojuna sono sorelle, nate in condizioni differenti, la prima e l’ultima sono di pura razza mongola, le altre due sono invece delle bastarde: Dzaja è nata dall’amore proibito fra la madre, Alta, e un cinese della Mongolia interna mentre Nara è frutto della violenza di un russo. Questa condizione influirà pesantemente sul destino delle ragazze. Da una parte chi continuerà a seguire le tradizioni di famiglia e i valori che si tramandano di generazione in generazione si ritroverà imprigionata in una vita ordinaria e alienante. Invece il desiderio di essere libera e di emanciparsi, porterà Dzaja e Nara a vivere nella capitale ed entrambe si scontreranno con la dura realtà di dover sopravvivere e difendere la propria dignità. Gli anni che passano, la mentalità che cambia, i tempi che mutano, in fondo fra ciò che ha vissuto Alta, la nonna e l’esperienza di Dalgorma, la nipote, figlia di Dzaja, ci sono poche differenze. La storia si ripete, il sogno d’amore e il desiderio di libertà di una donna si scontrano con la prepotenza e la violenza di un uomo che si ritiene padrone assoluto del destino di entrambi.
