Il racconto di un impensabile hiaggio di un elefante dal Portogallo a Vienna, la storia poteva essere avvincente e fantasiosa, ma si è dimostrata di una pesantezza indefinibile. Ho apprezzato il cornach Subhro sicuramente un personaggio degno di nota che però non è stato raccontato, avrebbe potuto essere lui il protagonista, non Saramago, che con l'utilizzo del narratore onnisciente ha voluto essere prima donna del suo romanzo. Non mi è piaciuto, non amo l'utilizzo delle sole lettere minuscole anche nei nomi propri e ho trovato disturbante l'utilizzo del discorso diretto semza punteggiatura, che resta comunque il segno distintivo dell'autore. Lo consiglio al solo scopo di cultura personale, perché ritengo che un lettore almeno un libro di Saramago debba leggerlo nella vita.
