Mariposa viene nominata ambasciatrice del regno di Flutterfield e le viene chiesto di siglare la pace fra il suo paese fatato e quello delle storiche rivali, le Fate di Cristallo di Shimmervale. Pur non riuscendo a conquistare le simpatie del re di Shimmervale, Mariposa stringe subito amicizia con la timida principessa Catania. Presto però, a causa di un malinteso, Mariposa viene messa al bando dal regno delle fate ed è costretta a tornare a Flutterfield in compagnia di Zee. Lungo la via del ritorno incrociano una fata malvagia che intende distruggere Shimmervale. Mariposa decide così di tornare velocemente sui suoi passi e dare una mano alla sua amica principessa Catania: le due ragazze dimostrano così che il modo migliore per stringere nuove amicizie è comportarsi da amiche leali.)