Haruhi non sospetta minimamente che sia per evitare la sua furia che i suoi amici organizzano una caterva di eventi per le vacanze estive o affrontano una sfida assurda lanciata dai vecchi nemici del club di informatica. Ma parlare di "furia" è il minimo quando tutti i membri della Brigata SOS si perdono sulle pendici di una montagna innevata. E, proprio in un momento del genere, l'affidabile Nagato si ammala e perde i sensi. Potrebbe trattarsi del più grande pericolo dalla fondazione della Brigata SOS?)