Indice
Sezione storica: la filologia in Italia
1. Il Duecento
2. Il Trecento. Dante, Petrarca, Boccaccio
3. Il Quattrocento
4. Il libro a stampa
5. Il Cinquecento
6. Il Seicento e il Settecento
7. Il primo Ottocento
8. Il secondo Ottocento e la scuola storica
9. Il primo Novecento
10. Il secondo Novecento
Sezione metodologica: l’edizione critica
1. La filologia e l’edizione critica: definizioni e forme
2. I manuali e la voce dei ‘classici’
3. L’edizione critica: definizioni
4. Prima dell’edizione critica: il manoscritto, la stampa, la tipografia
5. Edizione fotografica, diplomatica e interpretativa. Archivi e siti
6. Il censimento e la tradizione: alcune tipologie esemplari
7. Il ‘metodo di Lachmann’ (o genealogico)
8. Il metodo in azione: la collazione (testi a trasmissione plurima di copia)
9. Errori e varianti: il problema e la sua soluzione. La classificazione
10. Le varianti: scelte meccaniche
11. Le varianti: criteri ‘interni’; la diffrazione
12. L’archetipo
13. Il cerchio si chiude: l’originale (processi di emendatio)
14. La crisi del ‘metodo di Lachmann’
15. Recensione aperta
16. L’edizione critica basata su un solo testimone (non autografo)
17. Pubblicare un autografo (con alcune riflessioni sui problemi di resa
grafica)
18. La filologia d’autore e gli originali plurimi
19. Filologia dei testi a stampa
20. L’apparato, gli apparati
21. Grafie e forme
22. Metrica e filologia
23. I ‘macrotesti’: edizione spicciolata e ordine dei componimenti
24. Per finire...
25. Ma si potrebbe continuare…
26. Il tempo digitale dell’ecdotica: una nuova filologia?
Esempi
1. L’enigma di ser Durante
2. La Vita Nuova (o Vita Nova) di Dante: un caso riaperto
3. Le opere di Dante: un consuntivo di studi
4. Il Canzoniere di Francesco Petrarca: filologie di un libro esemplare
5. Dal volgare al latino (e ritorno): le Res Seniles di Francesco Petrarca
6. Il Bel Gherardino: la filologia dei testi poveri
7. Il Decameron: un autografo e le sue edizioni
8. Burchiello e la ‘burchia’. La vulgata e l’autore
9. L’Orlando ritrovato: testo e tradizione di un poema padano
10. Il Cortegiano in tipografia
11. I Ricordi di un Maestro
12. I Canti di Giacomo Leopardi: origine ed evoluzione dell’edizione
critica d’autore
13. Le Myricae di Giovanni Pascoli: un itinerario creativo 2
14. Un romanzo fra due secoli: Senilità di Italo Svevo
15. Due edizioni del Novecento: Montale, Ungaretti