Matteo. Introduzione, traduzione e commento

Nel ricco mondo dei commentari ai Vangeli questo libro si presenta come una perla piccola, ma preziosa. Presentando il testo greco con note filologiche essenziali, ma sempre valide, e affiancandovi una nuova versione italiana (diversa dalla CEI 2008, di regola più aderenti al testo originale) e un commento teologico attento e puntuale, costituisce un ottimo testo di partenza per la ricerca su quello che la chiesa ha sempre considerato il "primo Vangelo". Il prezzo non altissimo e le dimensioni contenute lo rendono anche accessibile sia a chi si affaccia al mondo della ricerca biblica come a chi intende utilizzarlo per una catechesi che sia attenta alla "lettera" del testo evangelico, ma che non vuole inoltrarsi nelle difficoltà poste da una ricerca critico-letteraria che troppo spesso per indagare i dettagli del testo perde di vista l'essenziale del messaggio del Signore.