Literatura hispanicoamericana: historia y antologia. Vol. 1: Literatura prehispanica y colonial.

Articolata in tre volumi questa Literatura hispanoamericana:historia y antología, interamente in lingua, presenta un percorso completo della letteratura ispano-americana, dove la storia, sintetizzata in brevi introduzioni e schede per autore, è affidata ai testi letterari stessi, scelti, commentati e illustrati. Il primo volume muove dalle grandi culture esistenti nel continente americano prima dell'arrivo degli spagnoli, continua con il processo della Conquista e della colonizzazione e arriva fino alle lotte per l'indipendenza. Qui, come negli altri volumi che seguiranno - il secondo dedicato a Romanticismo, Modernismo y Vanguardias e il terzo Siglos XX y XXI - l'attenzione è rivolta non solo alla letteratura nel suo contesto storico e culturale, ma anche alla lingua, analizzata e spiegata negli apparati che integrano i testi scelti: le note a piè di pagina, concepite come chiarimenti contestuali e intertestuali, e i glossari (indigenismi, arcaismi, formule d'epoca). L'opera si rivolge soprattutto agli studenti universitari, sia per i corsi di letteratura ispanoamericana sia per i corsi di lingua, in particolare per chi intraprende lo studio dello spagnolo d'America con tutte le varianti regionali. Tuttavia per completezza di trattazione e ricchezza di testi e apparati è adatta anche a tutti gli appassionati di letteratura e cultura ispanoamericana.