Pachinko. La moglie coreana

Pachinko è un intenso romanzo familiare, che parte nel 1910 e termina nel 1989. In questo lasso di tempo assistiamo alla nascita e allo sviluppo di Paek Sunja, una ragazzina (che poi ragazzina non sarà più) che vive a Yeongdo, un villaggio nei pressi dell’odierna Busan. La vita è difficile e caratterizzata dalla povertà e dall’occupazione giapponese, che opprime e spersonalizza il popolo coreano. In questa difficile situazione, Sunja conosce Koh Hansu e se ne innamora. Lui è adulto e ricco, ma Sunja se ne innamora innocentemente e senza malizia. Quando però Sunja rimane incinta, lui la abbandona e lei è costretta a trasferirsi in Giappone per ricominciare una nuova vita. Ed è qui, nel Giappone colonizzatore, che il romanzo si sviluppa: costellata da razzismo, discriminazione, povertà e tragedie, la storia di Sunja ci carpisce e ci porta a scoprire anche le storie dei suoi discendenti. Un romanzo meraviglioso, lungo ma scorrevole, che fa sì che il lettore diventi parte invisibile della famiglia di Sunja e che ne condivida dolori e piccole gioie. Un libro la cui storia è basata sul senso di appartenenza, e cioè quello che Sunja e la sua famiglia faticano a trovare: sono stranieri in Giappone, ma strani in Corea. Un altro leitmotiv del romanzo è “il destino di una donna è soffire”; l’autrice non lo scrive con l’intenzione di denigrare le donne e il loro ruolo, ma lo fa condannando il patriarcato che le/ci opprime e sottolineando quanto la vita di una donna possa esser dura: infatti, tutti i personaggi femminili del libro subiranno dolori, ingiustizie e perdite. Sunja, in primo luogo, è una montagna. Vi farà emozionare e commuovere con una tenerezza che non la abbandonerà mai.

storia lontana ma coinvolgente che mi ha fatto conoscere più approfonditamente le sofferenze a cui i coreani sono stati sottoposti da parte dei giapponesi

Pachinko è una lettura molto interessante per chi ha un primo approccio con la letteratura vorrana. Si tratta di un romanzo storico in cui ci vengono raccontate le vicende di una famiglia che vive nel periodo in cui la Corea è ancora tutta unita, ma colpita dalla conquista deinpropri territori da parte di un Giappone già più sviluppato e avanti coi tempi. La scrittura è davvero fluida, la lettura piacevole e nonostante sia un mattoncino, lo si legge in fretta.