DI e Pedro diventano genitori di due splendide uova dorate, Max e Uly. Dopo aver vinto un concorso per “le uova migliori”, Max e Uly attirano l’attenzione di una cattivissima donna, la Duchessa, in costante ricerca di beni rari e preziosi. Inizia così l’avventura in Africa di Di, Pedro e della banda del precedente capitolo, impegnati nella ricerca delle due piccole uova.)