"Preghiera nell'assedio" racconta quel che accadde a Sarajevo tra il '92 e il '96 da un punto di vista molto originale, infatti tutta la vicenda è ambientata nei quartieri da cui la città era assediata. Come una telecamera che inquadra dettagli, e da questi dettagli viene creata un’immagine d'insieme, il lettore segue le vicissitudini del protagonista, un ragazzo di 17 anni che per errore, ingenuità, o mancanza di immaginazione (come dice l'autore in alcune sue interviste, nessuno immaginava ciò che sarebbe accaduto) si trova nel posto sbagliato al momento sbagliato. Il ragazzo, che non ha nome come nessun altro personaggio del libro, è costretto a essere testimone di crimini indicibili a cui resiste attraverso la custodia e il racconto di essi, riportando i fatti per filo e per segno nei quaderni che riempie appena ha luce sufficiente per scrivere, ma anche grazie al supporto della relazione che nasce con una ragazza più grande di lui, una relazione che in tempo di pace, anche questa volta, lui non era riuscito a immaginare. "Preghiera nell'assedio" è un romanzo potente, e la sua forza sta anche nello stile di scrittura creato apposta da Ovčina, una scrittura che, senza mai descrivere un'emozione, dall'inizio alla fine fa vivere al lettore quel perenne stato di incertezza, precarietà, e paura, che hanno provato le vittime dell'assedio di Sarajevo. Il romanzo di Damir Ovčina è un libro che personalmente, per la sua bellezza e per l'affetto che mi ha fatto provare verso il suo protagonista, nonostante la sua mole, avrei voluto non finisse mai.
