Kusunoki, che ha venduto gran parte della sua vita, cerca disperatamente di afferrare qualche brandello di felicità nel tempo che gli rimane, sempre accompagnato dalla silenziosa e onnipresente Miyagi. Ma niente va come sperato. Quasi per caso riesce a incontrare la sua amica d'infanzia Himeno, che ha sempre visto come il suo unico sostegno, ma... In questo volume anche il capitolo autoconclusivo "L'implicita leggerezza dell'essere".)